@techtraduzida
Infrastructure · Resilience

When a sealed court order can halt your IT operation — and what that teaches about resilience

Originally published on LinkedIn on June 12, 2026 · By Edson Moreira Baptista · 3 min read

InfrastructureRisk

On June 10 and 11, 2026, technology teams in Brazil faced an unusual problem: the GitHub API (api.github.com) stopped responding in the country, while the website stayed up as normal. The practical result was stuck continuous integration pipelines, stalled automations and engineering teams losing hours until they worked out that the problem was not in the code, nor in the cloud, nor in the local internet provider, but in a network block ordered by a court, apparently aimed at another target, which hit, as a side effect, critical infrastructure used by millions of companies.

Why this matters for those outside the technical field

Brazil has a recurring mechanism for blocking content on the internet, normally to fight piracy and illegal gambling and, in this specific case, the opening of the 2026 World Cup. These blocks are carried out by telecom operators on Anatel's order, often based on court decisions under seal, with no prior notice, no public list and, in many cases, no possibility of a quick challenge. There have been similar cases affecting GitHub Pages and other legitimate services.

For a company, this means a real operational risk: essential infrastructure can become unavailable by a third party's decision, without any technical failure of its own and without a window for communication.

What this teaches about IT maturity

Companies with resilient operations do not treat this type of event as a surprise but as a foreseeable scenario within the business continuity plan. Some practices that set mature organizations apart:

A reflection for leadership

Resilience is not only about hardware failures or cyberattacks. Increasingly, it also involves regulatory and legal risks that can affect the availability of essential services without any warning. Including this kind of scenario in continuity planning, and investing in architectures less dependent on single points of failure, has stopped being a luxury and become part of the risk management of any digital operation.

Sources and original publication